疲れ切ったよ　「I’m exhausted.」

– Good evening. How are you?　（こんばんは。調子はどう？）

– I’m tired. Because I was so busy at work.　（疲れたよ。今日は仕事で忙しかったからね。）

と、会話することってありますよね。

ただ時々、疲れたなんてものじゃない！いつも以上に疲れた。疲れ切っているよ！、という時ありませんか？

この「疲れ切っているよ」という一言を英語ではなんて言えばいいのでしょう。

答えは

「I’m exhausted.」

です。

発音のイメージは、「アイム　エグゾースティッド」です。

 

仕事でトラブルに見舞われて一日中走り回って対応していた、子供の運動会の席取りに早朝から並び、加えて一日中炎天下の中競技を観戦していたなど、家に帰ってきた時に「疲れ切っているよ」と言いたくなる時ありませんか？

 

特に疲れている時、疲れていることを強調したい時にぜひ使って頂きたいフレーズです。

なお、私は毎日のように英会話の先生に、

「I’m exhausted.  Because I was so busy at work.」

と言っています。

いい加減、もう少し仕事をうまくやりなさいな…